看体育节目英文翻译

据中国台湾网消息，台湾地区有向美国进行大规模军事采购的打算，企图借此向美国新政府表明其加强防卫的决心。美国方面公然披露台军秘密派人赴美训练以接收“海马斯”火箭炮的信息，而台湾地区相关部门也证实接收了11套“海马斯”火箭炮。

美台之间这种军事勾结的行为是十分危险的。对此，国防部新闻发言人明确指出，中方强烈要求美方马上停止对台湾地区的武装行为，停止那些破坏台海和平稳定的危险举动。

民进党当局为了讨好美国主子，不惜出卖台湾地区的利益，妄图通过依靠外部势力来谋求“台独”，这种做法只会把台湾地区置于危险的战争边缘。我们郑重警告民进党当局，不管购买何种武器都无法改变其失败的命运，这种“倚外谋独”的行径必然会让其走向自取灭亡的道路。

美国对台军售的步伐正在加快。原本计划交付26套的“海马斯”被提前交付，当前已经有11套抵达台湾岛。此前美国媒体曾公开披露，在美国的野战炮兵基地有30名来自台湾地区的“种子教官”正在接受各类训练。从基地发布的照片来看，这些“种子教官”与“海马斯”有着密切的联系。如果将“种子教官”与首批“海马斯”迅速运往台湾岛这两件事联系起来，就表明拜登政府对台军售，尤其是在提升台湾地区远程打击能力方面正在迈向新的阶段。在美国大选的敏感时期，拜登政府企图利用最后的所谓“垃圾时间”，加速对台湾地区进行各种武器的倾销。

更值得关注的是，“海马斯”火箭炮与美军所装备的同型火箭炮几无差异。这一情况表明，美军和台军在武器装备方面正进一步走向趋同。这种趋同实际上让台军愈发被美国所掌控，沦为美国用来对抗中国大陆的工具。

美国一直都不希望台湾地区自主发展武器装备。从另一个角度看，美国想要拿捏台当局，也不希望台湾地区有较强的自主发展武器装备的能力。因为只有台当局大肆从美国购买武器，美国才能够紧紧掐住台当局的咽喉，使得台当局乖乖地为美国的战略利益效力。

此外，依据台湾地区立法机构预算中心的统计数据，台湾地区防务主管部门下一年度公开预算中的对美军购项目多达21项。这些项目会在接下来的数年中陆续完成，其总额超过7000亿新台币，并且这一数据尚未涵盖防务机密预算。在2025年度台当局的总预算案里，防务部门主管部分的预算编列达到4760多亿新台币，相较于2023年度的4344多亿新台币，增长幅度达到9.57%，其中军事投资预算的增幅最高，达到16.18%。这里需要指出的是，这还未算入为满足武器采购需求而提出的特别预算案。

台湾地区的张延廷教授一针见血地指出了关键之处。那些长期处于安逸状态，对台湾地区向美国购买军事装备之事毫无概念或者已经麻木的人，会觉得“交保护费”仅仅是防务主管部门需要头疼的事情。但他们却不知道，激增的军事预算会对其他部门的建设项目产生冲击，各类民生和社会福利事务都会因为这所谓的“保护费”而受到排挤。要是再加上贸易关税提高的话，台湾地区民众的日常生活将会受到极大的连累，这就是“反中”所带来的代价。如今，随着台积电的技术一批批地向美国转移，台湾地区很可能会成为美国在军事上“对抗中国”的前沿阵地。把防务安全托付给他人，其结果是福是祸难以预料，台湾当局对此必须谨慎对待。

中美领导人于秘鲁利马进行了会晤，时长为1小时45分钟。在中美关系里，一个中国原则和中美三个联合公报是双边关系的政治根基，这一点必须严格恪守。而中方存在着4条红线，即台湾问题、民主人权、道路制度、发展权利，这些红线是不容被挑战的，它们是中美关系极为重要的防护栏与安全网。美国总统拜登宣称，美国无意寻求“新冷战”，不想改变中国体制，不会借助强化同盟关系来反对中国，不支持“台湾地区独立”，不寻求与中国发生冲突，也不会利用台湾问题与中国竞争。并且，美方会持续奉行一个中国政策。

美国政府官方一直宣称遵循一个中国原则，不支持台湾地区“独立”。不过，这通常还伴随着后半句话，像“美国同样不希望台海局势发生变动，并且很重视‘美台关系’”之类的表述。有句玩笑话这么说，但实际上说美国人当面一套背后一套是不准确的，从美国的立场来看，“台湾岛以及岛内‘台独’势力”向来都是其可利用的工具。所以，拜登的这种表述，其实也在美政府的“官方话语”范畴内。在这个时候，拜登仍然强调“美国不支持台湾地区独立”，这也可以视为给即将上任（此处存在事实错误，特朗普已卸任，拜登为现任总统，按照正确逻辑可理解为给后续执政者或者下一届可能执政者等）的相关人员挖坑。